Prevod od "сви су" do Slovenački

Prevodi:

vsi so

Kako koristiti "сви су" u rečenicama:

Цео пут од Дорне сви су причали о чудовишту које се родило Тивину Ланистеру.
Vso pot do Dornije so vsi govorili samo o pošasti, ki se je rodila Tywinu Lannisterju.
Уљез, армија новорођених сви су они марионете.
Vsiljivec. Vojska novincev. Vsi so njene lutke.
Порезници се клоне мене, мојих муштерија и сви су срећни.
Mene in mojih strank se pobiralci davkov izogibajo. Vsi smo srečni.
Кад се сида појавила, сви су страховали.
Ko je prišel AIDS, je vse zajela panika.
Сви су знали какво је ово место и нико ми није рекао.
Vsi so vedeli, kakšen kraj je to, pa mi nihče ni povedal.
Сети се Алија, Шугар Реја, Принца Ракима, Гамера, сви су имали надимке.
Pomisli na Ali-ja, Sugar Ray, Prince Rakim, Gammer, vsi so imeli vzdevke.
Сви су тако крајње нормални Шоне, због тога су тако ужасни.
Tukaj so vsi tako normalni, Sean. To je tisto, kar me straši pri njih.
Сви су ме онда сматрали само лошим сном.
Medtem, pa so me vsi imeli samo še za slabe sanje.
Сви су изгинули покушавајући да те спасу.
Vsi so umorjeni, ker so te skušali rešiti.
Сви су мислили да ће он убити бебу.
Vsi so mislili, da bo sam ubil otroka.
Сви су на позицији, господине, у Америци и Москви.
Vsi so na mesti, gospod, v Ameriki in v Moskvi.
Не сви су у реду са претварам.
S pretvarjanjem se ne strinjamo vsi.
Керолин је имала четири аута и сви су се покварили.
Caroline je imela štiri avtomobile in vsi so se pokvarili.
Сви су они упали у то без размишљања, проклете будале, као ми некада.
Vsi se podajo v to brez razmišljanja. Kot norci, kakršni smo bili mi.
Сви су мислили да смо мртви.
Vsi so mislili, da sva umrla.
Нисам био пуно старији, али сви су ме се већ плашили.
Nisem bil veliko starejši, pa so se me že vsi bali.
Сви су се смејали као да је то најсмешнија ствар икада.
Vsi so se smejali, kot da česa tako smešnega še niso slišali.
Сви су део универзалног језика, чини се.
Dozdevno so vsi del skupnega jezika.
Али нико им није помогао јер сви су били јако фокусирани на бригу о себи и својим породицама.
Nihče jima ni pomagal, ker so vsi gledali na to, kako bodo poskrbeli zase in za svoje družine.
До 1920-их сви су мислили да је свемир статичан и да се не мења кроз време.
Do 1920-ih so vsi mislili, da je vesolje v bistvu statično in da se s časom ne spreminja.
Ако је ваш рад био изузетан нисте могли да преузмете све заслуге, сви су знали да имате тог бестелесног генија који вам помаже.
Če je bilo tvoje delo briljantno, si nisi mogel pripisati vseh zaslug, vsi so namreč vedeli, da ti je tvoj breztelesni genij pomagal.
Сви су знали да вам је геније мало кљакав.
Vsi so vedeli, da je tvoj genij malce zanič.
сви су записали свој лични циљ,
vsak je zapisal svoj osebni cilj.
0.62218284606934s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?